Lesung, Musik und Fest
21. Juni 2011, 18:30
"Von rechts nach links und links nach rechts" – zweisprachige
Lesung mit dem Schriftsteller Tarek Eltayeb und seiner
Übersetzerin, der Arabistin Ursula Eltayeb (Arabisch/Deutsch).
Tarek Eltayeb wurde in Kairo als Sohn sudanesischer Eltern geboren und lebt
seit 1984 in Wien; zuletzt in deutscher Übersetzung erschienen: 'Das
Palmenhaus.' Roman. Schiler Verlag, Berlin.
Live-Band mit türkischen und kurdischen Liedern.
Di, 21. Juni 2011, 18:30
Herrenhaus, Franz-Dinhobl Straße 2, Ternitz
Fotos
der Veranstaltung
v.l.: kurdisch-türkische Musiker, Helmut Million (Stadtamtsdirektor
Ternitz), Ilhami Bozkurt (Gemeinderat Ternitz), Martina Polleres (Missing
Link, Caritas Wien), Alicia Allgäuer (Missing Link, Caritas Wien),
Karima Aziz (Missing Link, Caritas Wien), Tarek Eltayeb (Schrifsteller),
Ursula Eltayeb (Übersetzerin), Nicole Haberler (Bürgerinitiative
"Wir in Ternitz"), Karl Pölzelbauer (Gemeinderat Ternitz)
Arabisch-deutsche Lesung von Tarek Eltayeb (Schriftsteller) und Ursula Eltayeb
(Arabistin)
Türkisch/kurdische Musiker: Ercan Öter und Misto Boyraz
Vielen Dank an "Wir in Ternitz" für die Kooperation!
v.l.: Martina Klengl, Nicole Haberler und Sevinc Balikci von "Wir in
Ternitz"
